Un amico è come il sole: che tu lo veda o no, c'è sempre !

4. Weltkongress für Instandhaltung

4. Weltkongress für Instandhaltung

24. bis 26. November 2008,
Haikou (Hainan), China

Der Kongress

Vom 24. bis 26. November 2008 fand in Haikou (Hainan), China der 4. Weltkongress für Instandhaltung statt. Während drei Tagen konnten wir mit 200 Teilnehmern aus mehr als 30 Ländern und von 5 Kontinenten über Visionen, Perspektiven und deren Umsetzung Gedanken austauschen.

Welcome to the Opening Ceremony.

Participants just before the Opening Ceremony.

Opening by Professor Xu Binshi, Vice President of CAPE and Member of the Chinese Academy of Engineering.

José Eduardo Lobato, President ABRAMAN (right) and Athayde Ribeiro Tell, Sectretary ABRAMAN.

All participants together in front of the Congress Center.

Workshops

Instandhaltung ist ein globales Bedürfnis und wird entsprechend dem nationalen Umfeld interpretiert. Vorgängig zum Kongress wurden acht Hauptthemen bestimmt und dazu Workshops organisiert. Für die internationalen Expertenteams aller Workshops standen Fortschritt, Innovation und nachhaltige Entwicklung im Zentrum.

Die Themenblöcke:

Globale Anliegen:
• Die grüne Instandhaltung
• Gesundheit, Sicherheit und Umwelt
• Energie-Effizienz
• Ausbildung, Weiterbildung und Zertifizierung

Management und neue Technologien:
• Reparaturtechniken
• Funktionssicherheit
• Instandhaltungsstrategien und –management
• Informatik und Wissensmanagement

Cathrin Plate, Fraunhofer-Institute for Factory Operation and Automation IFF, Magdeburg – Germany
OPTIMIZING MAINTENANCE PROCESSES WITH RFID AND RELATED KNOWLEDGE MANAGEMENT.

Closing

A great event coming to its end.
Center: Mr. Chen Yuping, Vice President and Secretary-General CAPE.

Haikou Gemeinschafts-Deklaration vom Weltkongress für Instandhaltung
26. November 2008, Haikou, China

Als Symbol von Weisheit und nationalen Visionen, tragen technische Ausrüstungen zum Fortschritt der Zivilisationen bei und geben ein Bild über deren Entwicklungsstand.

Als Freunde der Gesellschaft steht die Bewunderung der Beziehung zwischen Mensch und Ausrüstung in Vordergrund; diese Beziehung ist so offensichtlich wie Rad und Nabe.

Ausrüstung und Leben, Ausrüstung und Familie, Ausrüstung und Gesundheit, Ausrüstung und Gefühle, Ausrüstung und Wohlergehen, Ausrüstung und Harmonie, Ausrüstung und Kultur, Ausrüstung und Technologie, Ausrüstung und Unternehmen, Ausrüstung und Gesellschaft – alle diese Vernetzungen verbinden unendlich wie Beziehung und Not oder Gemeinwohl und Leid. Mit andern Worten, auf Grund der Allmächtigkeit von modernen Ausrüstungen kann der Mensch die 5 Kontinente, die vier Weltmeere und das mehrdimensionale Universum bereisen und dabei wunderbare Farben und Momente mit erleben.

Heute indes, entwickeln sich fortschrittliche und moderne Ausrüstungen schnell. Deren Management und Instandhaltung werden allerdings vom Konstrukteur und Hersteller nur teilweise berücksichtigt und unterstützt. Instandhaltung und operative Tätigkeiten gewährleisten den Normalbetrieb von Ausrüstungen, Sicherheit und Gesundheit und tragen zur Konkurrenzfähigkeit und Unbesiegbarkeit von Unternehmen bei. Mit einem Bild ausgedrückt: es streben Mensch und Ausrüstung geeint Schulter an Schulter vorwärts. Gerade deshalb sind „Wissenschaft, Fortschritt. Kreativität und Entwicklung“ Dauerthemen der weltweiten Instandhaltungsgemeinschaft.

Allerdings, auf Grund der Komplexität der Anliegen, haben in den verschiedenen Ländern sowohl der operative Bereich wie die Instandhaltung einen ungleichen Entwicklungsstand: Wir haben noch einen langen Weg vor uns!

Wir verpflichten wir uns zu folgenden Aufgaben:
1. Bilden von professionellen Komitees zur Förderung des Fortschritts in den verschiedenen Bereichen der Instandhaltung.
2. Gründen einer Institution zur Finanzierung zukünftiger Aktivitäten.
3. Bereit stellen und durchführen von gemeinsamen Aus- und Weiterbildungsprogrammen und entsprechenden Kursen sowie Massschneidern von Fallbeispielen zum Wohl der Weltgemeinschaft der Instandhaltung.
4. Mitarbeiten bei der Entwicklung von internationalen Normen für das Ausrüstungsmanagement und die Instandhaltung von Ausrüstungen, unter besonderer Berücksichtigung von Kennzahlen.
5. Unterstützen von Regionen und Ländern mit schwachem Ausrüstungs- und Instandhaltungsmanagements.
6. Verbessern des Sicherheits- und Umweltmanagement durch bessere Instandhaltung - von der Strategie bis zur Umsetzung.
7. Schützen des geistigen Eigentums und Fördern der Innovation.
8. Unterstützen von Unternehmen bei der Bewältigung der Finanzkrise durch Verbessern der Instandhaltung.

Es ist unsere Überzeugung - so lange als im Hinblick auf gemeinsame Visionen und Missionen Anstrengungen unter allen Ländern und allen Völkern vorgenommen werden und so lange wir den Menschen in den Mittelpunkt stellen – dass wir unsere Bedürfnisse und Ziele erreichen und auf diesem Weg einen oder mehrere Gipfel erklimmen werden.

Diagnostic Techniques Equipment Exhibition

Much interest for new technology and re-manufacturing techniques.

Prof. M. Tahiri, Marocco and Guido Walt, Switzerland.

ABRAMAN booth.

Industrial visit

Visit of FAW Haima Automobile Co. Ltd. - One of the top 500 Chinese enterprises.

Located at Haikou city and covering a land area of 1 million square meters, FAW Haima Automobile Co., Ltd is jointly shared ba China FAW Group Corporation, Hainan Automobile Group and Hainan provincial government.

Welcome Dinner and Award Evening

The Welcome Dinner - a real Come Together Party.

Outstanding performence: Mr. Liu Gang, Vice President of Hainan Association of Plant Engineering.

See the videos

Presse release

Haikou Evening News.

Time out

The Norwegian Delegation near the Swimming Pool.

Letter of appointment

Letter of Appointment.

History and Outlook

In 2002 ABRAMAN inaugurated the First World Congress on Maintenance in Bahia (Brazil).
In 2004, Curitiba - Paraná (Brazil) was selected for the Second World Congress on Maintenance (see Highlights 2004).
In 2006, The World Congress on Maintenance started to turn around the world. Euro-Maintenance and the 3rd World Congress on Maintenance run together in Basel, Switzerland (see Highlights 2006).
In 2008, the 4th World Congress on Maintenance arrived in China.
In 2010, Argentina will be the selected place for the World Congress on Maintenance.

3rd World Congress on Maintenance: Photo gallery

Guido Walt
Honorary President of Hainan Association of Plant Engineering.

OMAINTEC 7 - Conference and Exhibition
The 7th International Operation and Maintenance Conference in the Arab Countries

King Abdulaziz on His horseback

26 to 29 October 2008
King Faisal Conference Hall
Riyadh Intercontinental - Saudi Arabia
Under the Patronage of H.R.H. Prince Sultan Bin Abdulaziz Al Saud.

The entrance hall

TOPICS :
• Operation & maintenance of electricity facilities
• Operation and maintenance of desalination plant
• Building maintenance
• Transportation and municipal facilities
• Telecommunication systems and electronic systems
• Consultancy in maintenance works

OMAINTEC brought together the regions engineers and specialists and provides opportunities in promoting exchange of experience in developing and increasing performance and identifying national experiences.
The conference gave also an opportunity to identify engineering services in the operation and maintenance domain with increased development meaning to confront future challenges, in spite of the decrease of resources and allocated operation and management budgets.
For this purpose, worksheets were presented by a number of experts under the slogan "World Class Maintenance".
Arab News - October 2008

Plenary session chaired by Mr. Mahmoud A. Madani, King Faisal Specialist Hospital & Research Centre

Parallel session on Operation and Maintenance in Electrcity Facilities

Site visit: King Khalid Military City - Hafr Al-Batin

Flying to King Khalid Military City - Hafr Al-Batin

Road from the airport to King Khalid Military City - Hafr Al-Batin.

left: Green area out of the city; right: Center of King Khalid Military City - Hafr Al-Batin.

Welcome

Presentation of the new training center.

Lunch-time.

EFNMS-Meetings
10 and 11 October 2008, Vienna - Austria

Emperor Franz Joseph

Maintenance-Campaign 2010 of the European Agency for Safety and Health at Work

Mrs. Joanna Kosk-Bienko from the European Agency for Safety and Health at Work

1. Prevention of harm during maintenance (to maintenance personnel)
2. Prevention of harm through maintenance (to end users)
3. Prevention of harm resulting from mainenance (to stakeholders)
4. Prevention of harm in maintenance by design
5. Procurement of maintenance.

Pan European Workshop on Maintenance Management
Education and Training

12 September 2008
Villa Montalto
Università degli Studi di Firenze, Italy

Professors / participants from 16 Universities / 15 Countries

Leonardo da Vinci project “EuroMaint”

EuroMaint started in December 2006 and will conclude with this proposed workshop.
EuroMaint was covering the following topics:
• Listing the required professional and general competences of engineers and managers involved in the maintenance process - International consensus on the list.
• A definition and procedure for a Personal Development Plan.
• Gathering educational materials.
• Integration of training in the European Qualification/Certification-System.
This project has been carried out by several European universities, a variety of National maintenance societies and The European Federation of National Maintenance Societies (EFNMS).

Workshop: Lauri Power, Robert Gordon University Aberdeen, is writing down the results.

Workshop: left, PhD Bernardo Tormos, Universidad Politécnica de Valencia, is pointing out.

Results of the workshop:

The door was opened for collaboration within a European network.
A European Expert Team in the frame of the European Training Committee EFNMS will be set up.

A booklet of 96 pages was published and distributed during the event.
ISBN 978 90 813466 1 0,
Hogeschool Utrecht University of Applied Sciences, Utrecht
European Federation of National Maintenance Societies vzw, Brussels

EuroMaint team:
Z. Ales, N. Bela, J.T. Bjerg, G. Bettini, A. de Bruin, I. Drstvensek, E.M. Eweg, J. Franlund, J. Gaspersic, P. Grondahl, T. Hladik, C. Jaliu, K. Knol, H. Klemme Wolff, V. Legat, A. Miksa, A. Maciga, H. Overgaard, M.C. Oudshoorn, C. Pandell, L. Power, S. Ulaga, W. Vancauwenberghe, R. Versuis, I. Visa, G. Walt, S.A. West, A. Wilson, T. Zaal

Lunch in the garden of Villa Montalto

Many thanks to Gianni Bettini for the hospitality
Mrs. Erlijn Eweg, EuroMaint Project Manager, University of Applied Science Utrecht, NL
Mr. Guido Walt, European Training Committee EFNMSvzw.

International Symposium on Sediment Management

09 to 11 July 2008
Lille, France

Lille

Statement

"A lot of water contamination and pollution of marine sediments is due to bad maintenance in the neighborhood. Several industrial stakeholders should be aimed to reduce their specific output polluted by heavy metals, hydrocarbons and others.
Preventive information, training and education are important tasks for implementing an environmental liability, based on legal obligations."
Guido Walt

Prof. N.E. Abriak (FR): "For many decades, waterways have been exposed to a wide variety of Contaminants."

Mr. D. V. Borole (IN): "National Institute of Oceanography is in a process of building a data bank on the coastal sedimentation."

Juergen Thomas (DE): "The increasing need for both environmental dredging and pre-treatment of contaminated sediments requires innovative sediment treatment strategies."

Guido Walt,
Member of the Scientfic Committee

CEN TC 319 WG 8 Maintenance Management

03 and 04 June 2008
4nd meeting
Colegio de Ingenieros Industriales de Cataluña
Barcelona

Coming from the sky (version 1).

Coming from the sky (version 2).

The CEN TC 319 WG 8 team.

Engineering and design.

EuroMaint - Leonardo Da Vinci Project

30 May 2008
6th meeting
Hogeschool Utrecht
Utrecht

Erlijn Eweg, Project leader
Hogeschool Utrecht

The good fellows!

GV MFS 2008

35. ordentliche Generalversammlung 2008
17. April 2008 im Kursaal, Bern

Casino-Athmosphäre

EuroMaintenance 2008

08 to 10 April 2008, Brussels Expo, Belgium

Atomium - built by the Architect André Waterkeyn in 1958 for the Universal Exhibition.
Opening: 17 April 1958

Joel Leonard, "Maintenance Evangelist", US.

Selected statements during the Congress:

. The backlog of deferred maintenance is enormous.
. Do not share problems, share solutions!
. We need to report what we are doing.
. Training is an investment.
. Maintenance should be considered as "COOL".
. Maintenance must be linked to Environment, Energy, Safety.
. Green Maintenance - the New Trend!

"EASYFAIRS MAINTENANCE".

ABRAMAN's booth at the Maintenance Fairs.
On the right: José Eduardo Lobato, President ABRAMAN, BR

4th World Congress on Maintenance
24 to 26 November 2008, Haikou (Hainan), China

Preparatory Conference of the
4th World Congres on Maintenance, Haikou (Hainan)

09 to 14 March 2008,
Beijing and Haikou (Hainan)

First meeting in Beijing

Congress focus: Progress, innovation and sustainable development.

Welcome in the Town Hall, Haikou.

Preparatory Conference, Haikou.

The Congress Center of Haikou

Traditional kitchen of Hainan

Swimming pool with warm springs, The Sheraton Hotel (Head quarter), Haikou, CN.

EFNMS-Meetings
15. und 16. Februar 2008, Brussels - Belgien

Das Conference Center

Reinhard Korb (AT) fasst die Resultate seiner Arbeitsgruppe zusammen.

CEN TC 319 WG 8 Instandhaltungs-Management

11 und 12 February 2008
2. Meeting
Stockholm - Schweden

Mr. Franco Santini (IT) erläutert die Rolle der neuen Technischen Spezifikation
über Instandhaltungs-Management (in Arbeit).

MFS Ausbildungstage 2008 und
easyFairs - Maintenance Schweiz

23. und 24. Januar 2008
Kongresszenter - Basel and
Halle 4.1 Messe Basel
Schweiz

Die gewählten Themen widmeten sich weitgehend der Sicherheit. Einerseits ging es um Produktions-Sicherheit und -Zuverlässigkeit von technischen Anlagen und Geräten durch modernste zustandsorientierte Instandhaltung und die dazu notwendigen Instandhaltungsverträge.
Betriebsrisiken abdecken - beispielsweise im Rahmen des integralen Facility Managements - setzt das korrekte Befolgen der neuen Maschinen- und Produktehaftungsrichtlinien voraus: Auch diese Punkte wurden systematisch beleuchtet.
Anderseits wurde während der zwei Tage ganz stark das betriebliche Gesundheitsmanagement in den Vordergrund gestellt, das wie der Begriff sagt, eine wichtige Managementaufgabe darstellt. Wir wissen allerdings, dass Instandhaltung ungefähr als die gefährlichste Branche überhaupt gilt. Für nachhaltige Lösungen braucht deshalb auf allen Stufen der Instandhaltung praktische Kenntnisse und Erfahrung, die periodisch auf den neusten Stand zu bringen sind. Ganz aktuell sind in diesem Zusammenhang Kenntnisse über Gefahrenstoffe und die Sonderabfallentsorgung – zwei gerne vergessene Risiko-Aspekte.

Weiterbildungs-Parcours

Fast die Hälfte der verfügbaren Zeit ist der praxisnahen Weiterbildung in kleinen Gruppen gewidmet. Dazu wurden 2 Lernparcours – ein Techno-Parcours und ein Sicherheitsparcours - mit je 5 Posten zu folgenden Themen aufgebaut werden.
Der moderierte Erfahrungsaustauch in kleinen Gruppen wurde von den 120 Teilnehmern sehr geschätzt.

Frontale Kommunikation hat gerade einen Wirkungsgrad von 5 %. Demonstrationen und Diskussionsgruppen ergeben 30 bis 50 % und Practice by doing erhöht den Wirlungsgrad sogar bis auf 75 %.
Diese Zahlen kommen aus einer norwegischen Studie.

Techno-Parcours

Schwingungsmesstechnik: Messen und Analysieren:
Eine effiziente Zustandsüberwachung erhöht die Verfügbarkeit
Joe Gorsatt

Zerstörungsfreie Prüfung:
Schäden frühzeitig erkennen oder vermeiden.
Melanie Fischer

Bildgebende Ultraschall-Diagnostik:
sie erlaubt eine präzise Lokalisierung von Rissen, Poren, Einschlüssen und Bindefehlern.
Dr. Sc. Nat. dipl. Physiker ETH Jürg Neuenschwander

Sicherheitsparcours

Sicherheisparcours: Leitern und Gerüste

Gefahrstoffe, ein brisantes Thema in der Instandhaltung
Dieter Zaugg

Plenum

Maschinen- und Produktehaftungsrichtlinien
Prof. Dr. Theodor Bühler

Guido Walt
Kongress Manager

EuroMaint - Leonardo Da Vinci Project

17 and 18 January 2008
5th meeting
Praha

Tim Zaal, Project leader of Work Package 3
Hogeschool Utrecht

Master in Maintenance Management

A. Business Administration
An organizations' approach to the operational capability of its assets starts in the Boardroom.

B. Asset Management
Asset Management builds the relationship between the physical asset management and the corporate objectives and strategies.

C. Integrity Management
Integrity Management is based on assessing the potential for unwanted events, and then controlling their risk of occurrence.

D. Maintenance Management
The conditions for managing the maintenance response are now better than ever before. Improvements in technology and advances in the training and development of people, for example, have all contributed.

E. Continuous improvement
It focuses on the issue which add most value to the exercise.

F. Information Management
Information management strategies are required both to ensure compliance with the legal needs and to operate the business.

G. Leadership, Human Resources and Organization
It is concerned with all aspects of the organization of the people who contribute each day to the upkeep of the corporate physical assets.

H. Academic Skills, Personal Skills and Social Competences
Clearly, managing the activities described in Section A to I requires a person with wide range of attributes.

Text: Alan Wilson, WP 6

Prof. Vaclav Legat
Clear Water Revival

Für mehr Information oder technische Beratung, bitte kontaktieren Sie uns.